2월 11일에 요미우리랜드에서 열린 팬클럽 행사 <의리♡밸런타인>에 와주신 여러분께 감사드립니다!
원래는 혁브로 총결기집회 같은 걸 여는 날이었는데 올해는 유원지에서 밸런타인을 기념하는 비폭력적인 평화로운 하루를 보냈어요.( ^ω^)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZdJu9Yz4VPjlllg6dZJRlMPMtERLV1_obyDX0bylTMYMDIXHkuH9LMlReql03y8U4z2Pm15JYUcn1MWJ7vXwVyecipoloJm6yxkh_gbkdwwyiIpq1i2iuDycl4TIsUidzL_FzRh9hYm6U/s640/01.jpg)
우선 낮공연 초대손님은 히다카 양!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP-1WfVL_VbQ__Ccq5OfmjNN4ZqJik_LTEVjR2RUkDE0tl5z-hwKfLTnlJB4Yk8m4XxeI-ZWVBus16gQyicrLH7l5kvesLl5nkbT__iG0dkjeHOd9_J_fjIFyiy_W6bYCmlHn2o74zsZ9T/s640/02.jpg)
최근에 드디어 제 자신의 어두웠던 아역 시절을 극복하여 히다카 양과 자연스럽게 이야기를 나눌 수 있게 된 것을 속으로 환희하고 있어요 ( ˘ω˘ )
앞으로도 사이좋게 지내요!!
그리고 밤공연 초대손님은 스자키 선배!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBpYAwUjAp9kekXR8EtJFvpjWwK3l90Pln0e4ZGAibxZdeRUVjbpdf1ZxpUd5l05djcz3aqGrGBHZ5MVwDqD_EQlfUYoPoXJEout4G_84IerbAfX-Kx5TfD4utnIgX8jxGzkRArKQAfxSb/s640/03.jpg)
응코로모찌는 정중히 보내드렸어요...
올해야말로 스자키 선배댁에 놀러갈 수 있기를 ( ˘ω˘ )
그리고 손수 만든 요리를!! 대접받고 싶어!!!!!
대기실에는 동지들이 멋진 꽃다발을 보내왔어요!
꽃의 정중앙에 혁브로 4주년 기념 오르골이...!! ( ;∀;)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvcles_WHdF0K8-imvbBKzlkAZaM6tDyAQISWoxWm1WLe9M-Ju7DDEkJ3s4QkQYRyal1HspA1jsxF1yI9JDCJrpQTl7bhH31L7mxgvexI4dYTQlDPvbaVsD5j-ROtGIj748BV781cE8G_e/s640/04.jpg)
정말이지 매번 이렇게... 동지 여러분, 정말 언제나 고마워요 ( ;∀;)
규모가 조금씩 커져도, 같은 뜻을 품은 취미자집단으로서 함께 즐겁게 시간을 보내고 싶어요!
앞으로도 모쪼록 잘 부탁드립니다 (*´∀`*)
그리고 행사 중에 4월에 갈 야마나시 버스여행을 발표했어요!
신청 등 자세한 이야기는 콜호즈의 양파밭 누리집에서 확인해 주세요 ( ˘ω˘ )
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSLyDpr6BtnYhetrFRvUxOy2M5f67TntHPMsukFVaqFbjGgnwVCUAlXyJ7QGBXr_K37jI6h_E2ShTXAt4FFnt9M0xemQfxKNjX_3XjcKUhz9Q2Hw8A486svAsje_SDYZZ8YQKRE-JhmQLQ/s640/05.jpg)
게다가! 히다카 양이 손수 만든 초코 타르트를 받았소이다!! 가사능력의 천국!!!
무엇으로... 무엇으로 보답을 하는 게 좋을지... 목숨이면 되려나...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr8OwxfvwseXXe_8ondzxoRCrAfrqPZxjPwCppv5sa4skJ7LGJQy3LqDLLvPsF9mtIwFqbJgVfPenJ0BIhKBX_VVi7DxVc-Wn5cfB5nCXI821YMwY_1zTSJRYi1B1YZCVuuwY5iJvCxz_s/s640/06.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtlA0-JIuA53STugUJEdWbCjfFvICn5CLO_lgYIPM7QWZDYjgbXxMvjbx1Zph5cYLie8Zm7WUc4EpS6W8jvwequeP4FfNYmgFIFrK9xh7-LY0BAX_wX8YHBqJY0vkDwHKUVSCPe164euFF/s640/07.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEBq7twSeIN0HywwxnTEvdEig2d495IwGumyKu1iO-YIwHCkQK4MdGdKns0deuHkALjsH7aBaCXeQIf1Hj56M3oedHlhNvcMCLZ8eRPwaDKTmb54i7in4OMlIYEZ02MiMs00BBnmGGZmvO/s640/08.jpg)
해피 밸런타인!
До встречи!
СУМИРЭ 스미레
http://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9261246.html
이 블로그 번역은 아예 저장된 페이지도 없었다. 이렇게 일일이 다시 만드면 끝이 없는데... 응코로모찌는 우에사카 스미레 양이 쿠키를 만들 때 땅바닥에 떨어뜨린 밀가루 반죽에 붙였던 이름이다.
이것도 최근에 번역했으니깐 기억하고 있는 거지 한참 되었으면 한참을 헤맸을 것이다. 내가 그걸 올린 게 이 정도로 큰 죄인 건가? 사람들의 관심도 제대로 못 끄는 죄?
No comments:
Post a Comment