Thursday, March 2, 2017

우에사카 스미레 공식 블로그 2016.11.12. 프라우다고, Огонь!

Здравствуйте!



라디오 <걸즈&판처 RADIO 프라우다고, "Огонь"!>가 갱신되었어요!
카츄샤 님과 클라라, 논나 셋이서 방송을 하는 건 처음이네요. (`°ω°´)
제냐 씨가 지도해준 덕분에 러시아어를 한가득 담아 방송했어요!
내일 하는 아귀 축제에서도 DJCD를 판매한다는 것 같으니깐 갈 계획이 있으신 분들은 구매를 고려해보세요. (*´∀`*)

http://www.onsen.ag/program/gup-r/



추운 밤에 사노 씨와 핫와인을 한잔 하고 왔어요.
베일리스를 넣은 짜이도 최근 맘에 드는 메뉴에요. (*・∀・*)

그리고 오늘밤엔 문화방송 <에디슨(エジソン)>에 나와요! 시간이 되시면 들어주시길

До встречи!
СУМИРЭ 스미레

http://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9192672.html

우에사카 스미레 양을 안 지는 오래되었지만 그것과는 전혀 상관없이 러시아어를 볼 때마다 뭔 말을 하는 건지 여전히 모른다. 'Огонь'는 구글 번역기에서 'Fire'로 나오는 걸로 보아 쏘아라 그런 뜻인 듯...(알고 보니 저걸 '프라우다'라고 읽는다고 한다...)

No comments:

Post a Comment